If you copy / paste into the email body, some invalid HTML codes can be copied as well which could result in the entire email showing up as a blank email or with wrong formatting / missing content. Try using the [cleanup HTML] button after copy / pasting (see cleaning up HTML), and whenever possible always compose entirely within the editor. If you have to copy/paste then first copy to notepad and then into the WA editor.